These open world RPGs feel like classic game titles, but they're built for the modern age of PC gaming perfectly.